Paper Reading AI Learner

Show Your Work in Swahili: Reinforcement Learning for Native-Language Mathematical Reasoning

2026-11-11 23:25:01
Jessica Lundin, Katherine Rosenfeld, David Adelani, Geoffrey Mosoti Nyakiongora, Halfan Ngowo, Sloan Coffin, Ralph Abboud, Guillaume Chabot-Couture

Abstract

We present Fikiria, a two-stage SFT+GRPO recipe for Swahili mathematical reasoning. Its reward multiplies a format gate by a weighted sum of answer accuracy and the ChrF\texttt{++} similarity of the Swahili reasoning to an in-language reference chain of thought, so that training targets the surface fidelity of the reasoning trace and not only the final answer. We train on a 2.3k-problem Swahili dataset created by translating GSM8K with GPT-4.1 and filtering with SSA-COMET. On AfriMGSM Swahili, Fikiria-AfriqueQwen-14B reaches 79.2\%. Under the same fixed prompt and strict answer-format scoring, GPT-4o reaches 68.0\%, partly because it often fails the required answer format; IrokoBench reports 78.8\% for GPT-4o using a best-per-model prompt, a figure numerically close to ours but not directly comparable. In a small human evaluation with co-author annotators, GPT-4o's outputs were preferred overall. ChrF\texttt{++} measures surface fidelity, not the validity of individual reasoning steps.

Abstract (translated)

URL

https://arxiv.org/abs/2611.16104

PDF

https://arxiv.org/pdf/2611.16104.pdf


Tags
3D Action Action_Localization Action_Recognition Activity Adversarial Agent Attention Autonomous Bert Boundary_Detection Caption Chat Classification CNN Compressive_Sensing Contour Contrastive_Learning Deep_Learning Denoising Detection Dialog Diffusion Drone Dynamic_Memory_Network Edge_Detection Embedding Embodied Emotion Enhancement Face Face_Detection Face_Recognition Facial_Landmark Few-Shot Gait_Recognition GAN Gaze_Estimation Gesture Gradient_Descent Handwriting Human_Parsing Image_Caption Image_Classification Image_Compression Image_Enhancement Image_Generation Image_Matting Image_Retrieval Inference Inpainting Intelligent_Chip Knowledge Knowledge_Graph Language_Model LLM Matching Medical Memory_Networks Multi_Modal Multi_Task NAS NMT Object_Detection Object_Tracking OCR Ontology Optical_Character Optical_Flow Optimization Person_Re-identification Point_Cloud Portrait_Generation Pose Pose_Estimation Prediction QA Quantitative Quantitative_Finance Quantization Re-identification Recognition Recommendation Reconstruction Regularization Reinforcement_Learning Relation Relation_Extraction Represenation Represenation_Learning Restoration Review RNN Robot Salient Scene_Classification Scene_Generation Scene_Parsing Scene_Text Segmentation Self-Supervised Semantic_Instance_Segmentation Semantic_Segmentation Semi_Global Semi_Supervised Sence_graph Sentiment Sentiment_Classification Sketch SLAM Sparse Speech Speech_Recognition Style_Transfer Summarization Super_Resolution Surveillance Survey Text_Classification Text_Generation Time_Series Tracking Transfer_Learning Transformer Unsupervised Video_Caption Video_Classification Video_Indexing Video_Prediction Video_Retrieval Visual_Relation VQA Weakly_Supervised Zero-Shot