Paper Reading AI Learner

Outdated numeric values from Norwegian statutes and regulations in a further-trained model and its base model: a preregistered paired comparison of Borealis 2 and Gemma 4

2026-11-03 05:40:29
Eirik Botten Nicolaysen

Abstract

We compare how often two released language models give outdated numeric values from Norwegian statutes and regulations: NbAiLab/borealis2-26b-a4b-preview (Borealis 2), which the National Library of Norway further trained from google/gemma-4-26B-A4B-it (Gemma 4), and Gemma 4 itself. The study was preregistered (doi:https://doi.org/10.5281/zenodo.23858965) and uses the closed norregel benchmark, scored deterministically against a value history. On the 411 of 503 primary items where both models gave an interpretable answer, Borealis 2 alone was outdated on 10 items and Gemma 4 alone on 11 (d = -0.2 percentage points, 95% cluster bootstrap interval [-2.7, +2.5], exact one-sided McNemar p = 0.668). By the preregistered rule this is no effect of interest: the whole interval lies within the smallest effect of interest of +/-10 percentage points. Among the secondary measures, only the share of answers giving a value that took effect after the question date differs after Holm correction; Gemma 4 gave such answers more often. An exploratory comparison of two smaller Borealis models had no discordant pairs and is not informative. The design compares released models and does not isolate the effect of any part of their training.

Abstract (translated)

URL

https://arxiv.org/abs/2611.02334

PDF

https://arxiv.org/pdf/2611.02334.pdf


Tags
3D Action Action_Localization Action_Recognition Activity Adversarial Agent Attention Autonomous Bert Boundary_Detection Caption Chat Classification CNN Compressive_Sensing Contour Contrastive_Learning Deep_Learning Denoising Detection Dialog Diffusion Drone Dynamic_Memory_Network Edge_Detection Embedding Embodied Emotion Enhancement Face Face_Detection Face_Recognition Facial_Landmark Few-Shot Gait_Recognition GAN Gaze_Estimation Gesture Gradient_Descent Handwriting Human_Parsing Image_Caption Image_Classification Image_Compression Image_Enhancement Image_Generation Image_Matting Image_Retrieval Inference Inpainting Intelligent_Chip Knowledge Knowledge_Graph Language_Model LLM Matching Medical Memory_Networks Multi_Modal Multi_Task NAS NMT Object_Detection Object_Tracking OCR Ontology Optical_Character Optical_Flow Optimization Person_Re-identification Point_Cloud Portrait_Generation Pose Pose_Estimation Prediction QA Quantitative Quantitative_Finance Quantization Re-identification Recognition Recommendation Reconstruction Regularization Reinforcement_Learning Relation Relation_Extraction Represenation Represenation_Learning Restoration Review RNN Robot Salient Scene_Classification Scene_Generation Scene_Parsing Scene_Text Segmentation Self-Supervised Semantic_Instance_Segmentation Semantic_Segmentation Semi_Global Semi_Supervised Sence_graph Sentiment Sentiment_Classification Sketch SLAM Sparse Speech Speech_Recognition Style_Transfer Summarization Super_Resolution Surveillance Survey Text_Classification Text_Generation Time_Series Tracking Transfer_Learning Transformer Unsupervised Video_Caption Video_Classification Video_Indexing Video_Prediction Video_Retrieval Visual_Relation VQA Weakly_Supervised Zero-Shot